Статьи · Инженерия акустики
Continuum, Carbon Dome и Aerofoil: из чего складывается акустика Bowers & Wilkins
Редакция Media Dom · 09.09.2026

В акустике Bowers & Wilkins материал диффузора связан с устройством подвеса, магнитной системы и корпуса. На примере технологий Continuum, Carbon Dome и Aerofoil можно проследить, как решения старших моделей постепенно переходят в другие серии.
Continuum: контролируемое поведение диффузора
Диффузор должен быть лёгким, достаточно жёстким и предсказуемым при колебаниях. Задача не ограничивается максимальной прочностью: важно, как материал ведёт себя при переходе от движения всей поверхности к более сложным формам изгиба.
Continuum представляет собой тканый композит с рассчитанными демпфирующими свойствами. Он пришёл на смену хорошо узнаваемым жёлтым кевларовым диффузорам бренда. Впервые решение использовали в старшей линейке 800 Diamond, а затем распространили на другие семейства.
Подвес и среднечастотный диапазон
В отдельных среднечастотных динамиках Continuum работает вместе с подвесом FST. Вместо обычного эластичного обода применяется кольцо из вспененного материала, согласованное с задачей воспроизведения средней полосы. Это не универсальная конструкция для любого басового динамика.
Ещё один элемент некоторых старших конструкций — бионическая центрирующая шайба. Её открытый каркас заменяет традиционную тканевую поверхность за диффузором. Конструкция направлена на уменьшение собственного акустического вклада этого узла.

Carbon Dome и отдельный корпус твитера
Карбоновый твитер серии 700 использует алюминиевый купол с углеродным покрытием и дополнительным углеродным кольцом. Такая структура повышает жёсткость при небольшой массе. Для первого резонанса купола указана частота около 47 кГц.
В моделях 702 S3, 703 S3, 705 S3 и HTM71 S3 высокочастотный узел вынесен в отдельный алюминиевый корпус. Механическая развязка уменьшает передачу вибраций от основной колонки. Наличие карбонового купола и отдельного корпуса — разные признаки, которые нужно проверять для каждой модели.
Aerofoil и работа всей системы
В басовых диффузорах Aerofoil профиль и распределение толщины рассчитаны так, чтобы обеспечить нужную жёсткость без лишней массы. Этот подход отличается от задач среднечастотного Continuum: динамики работают в разных полосах и с разными перемещениями.
Материал сам по себе не определяет итоговое звучание. Кроссовер, акустическое оформление и размещение в комнате должны работать согласованно. При сравнении поколений полезно оценивать весь комплект на знакомых записях: перечисление фирменных технологий помогает понять конструкцию, но не заменяет подбор под конкретное помещение.




